Шуварова Баян Абдиевна

Шуварова Баян Абдиевна
Senior lecturer

Academic Degree, Academic Title

 

Teaching and Research Experience

 

Teaching Load and Methodological Work

Courses Taught

 

Teaching and Learning Materials, Electronic Educational Complex (EMC), MOOC

Fundamentals of Simultaneous Translation; Technology of Written Translation; Theoretical Aspects in translation Studies; Translation Mastery; Theory and Practice of Translation

ResearchActivities

Publications (indicate if indexed in Scopus, WoS, RSCI, CCSES, etc.) (last 3 years)

 

Monographs, Textbooks (last 5 years)

 

Participation in Scientific Conferences (international, national) (last 3 years)

 

Research Projects (grant funding from the Ministry of Science and Higher Education, etc.)

 

AchievementsandProfessionalActivities

State/Departmental Awards, Certificates of Honor

State award: Medal «Ерен еңбегі үшін"; Breastplate «Мінсіз қызметі үшін»; "Honorary Diploma" of the Institute of Diplomacy of the Academy of Public Administration under the President of the Republic of Kazakhstan, etc.

 

Participation in Professional Associations, Expert Councils

 

Membership in Editorial Boards of Journals

 

Professional Development, Internships (indicate year and place) (last 3 years)

1. Ministry of Education of the Republic of Kazakhstan, non-profit JSC "Talap", courses for advanced technical and vocational education in Kazakhstan (TVE), 05-15.12.2022;
2. IFPE, courses in Translation of Socio-Political Texts, 15.11.2024;
3. Huawei AI Overview course, 2025