Оқу-әдістемелік жұмысы

Оқу-әдістемелік жұмыс

Кафедраның оқу-әдістемелік қызметі тілдік коммуникация, филология және аударма ісі салаларында жоғары сапалы мамандар даярлауға бағытталған және заманауи білім беру стандарттары мен еңбек нарығының талаптарына сәйкес жүзеге асырылады.

Қазіргі таңда кафедраға қазақ, орыс және ағылшын тілдерінде оқытылатын 77 пән бекітілген. Барлық пәндер оқу-әдістемелік материалдармен қамтамасыз етіліп, цифрлық білім беру технологиялары негізінде жүзеге асырылады.

Оқытудағы инновациялар

Кафедра blended learning, цифрлық платформалар және практикалық бағытталған оқыту әдістерін белсенді енгізуде. Ерекше назар аударма дағдыларын дамытуға, сыни ойлауға және мәдениетаралық коммуникацияға аударылады.

Оқу процесіне аударма тәжірибесінде жасанды интеллектіні пайдалану сияқты заманауи бағыттар енгізілуде.

Студенттер халықаралық онлайн-платформаларды белсенді меңгеруде. Атап айтқанда, Coursera платформасында білім алушылар 500-ден астам онлайн курсты аяқтап, кәсіби және академиялық құзыреттерін растайтын сертификаттарға ие болды.

Халықаралық ынтымақтастық

Кафедра қызметінің басым бағыттарының бірі – білім беру үдерісін интернационалдандыру.

«Аударма ісі» білім беру бағдарламасы бойынша сабақ өткізу үшін Каир университетінің профессоры Ибрахим Уалид шақырылды.

Тәжірибе және серіктестік

Кафедра жұмыс берушілермен және кәсіби ұйымдармен белсенді ынтымақтастықта. 48-ден астам меморандум мен келісімшарттар жасалған.

Кафедра филиалдары мен тәжірибе базалары жұмыс істейді, бұл студенттердің оқу барысында кәсіби тәжірибе алуына мүмкіндік береді.

Жұмыс берушілермен өзара байланыс

Кафедра білім беру бағдарламаларын жетілдіру мақсатында жұмыс берушілермен тығыз байланыста жұмыс істейді.

Нәтижесінде:

•          пәндердің мазмұны жаңартылуда

•          цифрлық лингвистика енгізілуде

•          практикалық бағыт күшейтілуде

Оқу-әдістемелік әзірлемелер

Кафедра оқытушылары оқу-әдістемелік материалдарды әзірлеумен белсенді айналысады.

2025–2026 оқу жылында:

•          2 монография

•          2 оқулық

•          1 оқу құралы

•          7 әдістемелік нұсқаулық жарық көрді

Маңызды еңбектердің бірі:

“Theory and Practice of Simultaneous Interpretation”

(авторлары: Шуварова Б.А., Барлыбаева Э.Ж., Донбаева А.Б.)